호요버스는 7월 30일 원신 5.8 버전 ‘여름! 태양? 휴양촌!’을 업데이트한다. 이번 버전에서는 나타 지역에 여름 전용 맵 ‘느긋한 휴양촌’이 개방되고, 신규 5성 번개 장병기 캐릭터 ‘이네파’가 추가된다.

이벤트 임무와 미니 게임을 통해 베넷 코스튬 ‘뜨거운 색채’, 한정 무기 ‘불로 벼린 지혜’ 등 보상을 획득할 수 있으며, 마신 임무 ‘공월의 노래’ 서곡에서는 이네파의 기원과 비밀이 공개된다.

기원에서는 전반부에 이네파와 시틀라리, 후반부에 말라니와 차스카가 등장한다. 또한 야란의 신규 코스튬 ‘고요한 밤의 연회’가 추가되고, 임무 스킵 기능과 캐릭터 전투 시연 영상 등 편의성도 개선된다.​